Dollhouse 2x04 - titulky

2x04_titulkyTitulky k epizodě 2x04 - Belonging (verze HDTV.XviD-2HD) jsou dokončeny. Stahovat můžete zde:

CZ titulky k 2x04 Belonging verze 1.0 (staženo: 1,496x)

CZ titulky k Dollhouse.S02E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE (staženo: 536x)

Překlad: Illyria, Anuris, Skye

25.10.2009 | Dollhouse, Whedon.cz | Autor: Illyria | Přečteno: 4,208x | Komentovat

Komentáře


H3LLfire
24.10.2009, 17:06:02 WWW WWW

Můžu se zeptat, pro jaký rip titulky děláte ? Na netu jich je nějk víc… Když počítám jen HDTV, tak od NoTV, 2HD, XII. Díky za odpověď.


Illyria
24.10.2009, 17:21:38 WWW WWW

H3LLfire: info doplněno, snad to takhle stačí


maarthy
24.10.2009, 17:52:27 WWW WWW

Nutno uznat, že to byla dost kvalitní epizoda :-)


H3LLfire
24.10.2009, 18:19:13 WWW WWW

@Illyria: Děkuji, stačí :-) Opravdu si cením Vaší práce.


lucianitka
24.10.2009, 20:02:25 WWW WWW

ahoj, jinak na titulky.com už je sk verze, tak jestli vam to pomůže v překladu :) Jinač už se nemůžu dočkat :)


StillFlying
24.10.2009, 23:07:13 WWW WWW

fakt dobrá epizoda. až na pár vesměs klišé záběrů to bylo fakt skvělý. Pořád je to ten Joss. Chvilku jsi dole chvilku zas nahoře…


Zedd
25.10.2009, 17:55:20 WWW WWW

Mohli by ste prosím titulky aj prečasovať na verziu Dollhouse 2x04.720p.hdtv.x264-immerse???


Syky
25.10.2009, 21:45:45 WWW WWW

budou titulky k mani jeste dneska?:-)


Anuris
25.10.2009, 22:11:43 WWW WWW

Zedd: Az bude hotova HDTV verzia, tak to precasujem.

Syky: Titulky uz su prelozene, ale Skye este robi korekciu, tak uvidime, kedy to stihne. Ak by to nebolo este dnes, tak zajtra urcite. ;-)


Syky
25.10.2009, 22:30:53 WWW WWW

diky za info…


Zedd
26.10.2009, 11:31:42 WWW WWW

Anuris ďakujem za prečasované titulky. A všetkým ďakujem za preklad. Držím palce nech nám Dollhouse nezrušia. Inak na csfd.cz je článok, o Dollhouse: http://www.csfd.cz/novinky/tyden/


Anya
26.10.2009, 13:05:14 WWW WWW

Díky za titulky;)


Dawnie
26.10.2009, 17:54:46 WWW WWW

díky moc za titule :)


Zedd
26.10.2009, 19:45:30 WWW WWW

Dobrý diel, ten lekár s zaslúžil, že ho Sierra zabila. :-). Nechápem ako môže mať Dollhouse vraj nízku sledovanosť. Kam sa na Dollhouse hrabe akýkoľvek iný seriál.


secentity
26.10.2009, 21:07:35 WWW WWW

Skvelý diel, skvelé titulky. Díky.


Syky
27.10.2009, 14:16:36 WWW WWW

i kdyz dollhouse zdaleka nedosahuje kvality jinych Jossovych veci tak me s kazdym dilem vic a vic mrzi, ze se s nim asi letos rozloucime…zejmena kvuli postavam Dr. Saunders a Adell DeVitt(ktera se v tomhle dile zase ukazala v trochu jinem svetle) by si to zaslouzilo jeste tu treti radu…


Medvydec
28.10.2009, 02:50:54 WWW WWW

Jakou měla tahle epka sledovanost?

Vložit komentář

Jméno:
E-mail: *
WWW: *
Vzkaz:

* v případě zadání se položka zobrazí
Chcete svůj vlastní obrázek u komentářů?

» Menu


» Twitter

[Firefly.sff.cz] Seriál Castle přichází do ČR! http://bit.ly/a22zQE

Sestry Summersovy na nákupech :) http://bit.ly/bHACfq

Příští rok se u Dark Horse můžeme těšit také na komiks o Dollhouse. #fb

Vysílání

Angel
ico 0x00 0d 00:00:00
Buffy, přemožitelka upírů
0x00 0d 00:00:00
Dollhouse
0x00 0d 00:00:00

více »» Komiksy

1 for $1: Buffy the Vampire Slayer

08.09.2010
Dark Horse
Buffy Summers is not like other girls. She's been chosen to save the world from the vampire plague, and balancing saving the world with high school is no easy task.

» Filmy

» Nejčtenější články

» Přátelé

BannerBannerBannerBannerBannerBannerBannerBanner
Největší zahraniční
informační portál. whedonesque
Joss the way we like it.

Náš banner:
Whedon.cz
(c) 2008 - 2010 Whedon.cz | o webu | mapa webu | rss