Whedon.cz - česko-slovenský portál Josse Whedona

Kategorie: Whedon.cz

 Dollhouse 2x12 - titulky

2x12 – The Hollow Men (verzia HDTV.XviD-NoTV)

Ke stažení zde: CZ titulky k 2x12 - The Hollow Men
(finální verze 1.2) (staženo: 1,027x)

CZ titulky k Dollhouse.S02E12.720p.HDTV.x264-IMMERSE (staženo: 333x)

Preložili: Anuris & Skye

 Dollhouse 2x11 - titulky

2x11 – Getting Closer (verzia HDTV.XviD-NoTV)

Ke stažení zde: CZ titulky k 2x11 - Getting Closer (verze 1.1) (staženo: 1,593x)

CZ titulky k Dollhouse.S02E11.720p.HDTV.x264-CTU (staženo: 756x)

Preložili: Anuris, Skye, Kubi

 Merry Christmas and Happy New Year

Tímto bych Vám chtěla za celý tým WHEDON.CZ popřát krásné prožití svátků a šťastný celý rok 2010.

Do nového roku si přejme hlavně hodně povedených Jossových projektů :)

Užijte si svátky a zpříjemněte si je posledními epizodami Dollhouse:)

 Dollhouse 2x09 & 2x10 - titulky

2x09 – Stop-Loss (verze HDTV.XviD-2HD)

Ke stažení zde: CZ titulky k 2x09 - Stop-Loss (staženo: 1,314x)

CZ titulky k Dollhouse.S02E09.720p.HDTV.x264-CTU (staženo: 160x)

Přeložili: Illyria, Sarah, Anuris

***

2x10 – The Attic (verze HDTV.XviD-HII)

Ke stažení zde: CZ titulky k 2x10 - The Attic (staženo: 1,381x)

Přeložili: Illyria, Anuris, Sarah

 Dollhouse 2x07 & 2x08 – titulky

2x07 – Meet Jane Doe (verzia HDTV.XviD-P0W4)

Ke stažení zde: CZ titulky k 2x07 Meet Jane Doe (staženo: 1,257x)
CZ titulky k Dollhouse.S02E07.720p.HDTV.x264-CTU(staženo: 409x)

Přeložili: Sarah, Anuris, Illyria

***

2x08 – A Love Supreme (verzia INTERNAL.HDTV.XviD-2HD)

Ke stažení zde: CZ titulky k 2x08 A Love Supreme (staženo: 1,244x)
CZ titulky k Dollhouse.S02E08.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-CTU (staženo: 410x)

Přeložili: Illyria, Sarah, Anuris, Skye

 Dollhouse 2x05 & 2x06 – titulky

2x05 – The Public Eye (verzia HDTV.XviD-2HD)

Ke stažení zde: CZ titulky k 2x05 The Public Eye (staženo: 1,672x)

Překlad: Illyria & Anuris

***

2x06 – The Left Hand (verzia HDTV.XviD-2HD)

Ke stažení zde: CZ titulky k 2x06 The Left Hand (staženo: 1,255x)
CZ titulky k Dollhouse.S02E06.720p.HDTV.x264-CTU(staženo: 346x)

Překlad: Illyria, Anuris, Skye

 TV TIP: Buffy, zabíječka upírů

Tuto neděli 8.11.2009 ve 20:15 Prima COOL opět odvysílá původní fílm Buffy, The Vampire Slayer (Buffy, zabíječka upírů) z režie Fran Rubel Kuzui a s Kristy Swanson v hlavní roli.

(Buffy the Vampire Slayer) Život americké středoškolačky se naprosto změní v okamžiku, kdy zjistí, že je vyvolenou zabíječkou upírů. Z její školy přitom začne mizet jeden spolužák za druhým…

 Hallowhedon 2009 (report)

31.10. - 1.11.2009, Hotel Thistle, Heathrow, London

Poslední říjnový víkend se krom „našeho“ Festivalu fantazie Speciál konala ještě jedna významná akce - Hallowhedon. Na svědomí ji mají organizátoři skrývající se pod hlavičkou Massive Events, pořádající podobné akce už sedm let. Měla jsem tu čest se zúčastnit a setkat se se všemi pěti hosty (James Marsters - Spike, Nicholas Brendon - Xander, Mercedes McNab - Harmony, Mark Lutz - Groosalugg a James Leary - Clem) a teď se vám v tomto mini reportu pokusím nastínit atmosféru, která akci doprovázela.

 Dollhouse 2x04 - titulky

Titulky k epizodě 2x04 - Belonging (verze HDTV.XviD-2HD) jsou dokončeny. Stahovat můžete zde:

CZ titulky k 2x04 Belonging verze 1.0 (staženo: 1,441x)

CZ titulky k Dollhouse.S02E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE (staženo: 498x)

Překlad: Illyria, Anuris, Skye

 Přednáška: L.A. Guide - "Průvodce po L.A."

Kdy: Slayercon v rámci Festivalu Fantazie Speciál 28.10.2009 v Chotěboři

Typ: opakovaná přednáška (50 minut) s ukázkami

Přednášející: Sarah